Bruce Wayne: You're vigilantes.
Henri Ducard: No, no, no. A vigilante is just a man lost in scramble for his own gratification. He can be destroyed, or locked up. But if you make yourself more than just a man, if you devote yourself to an ideal, and if they can't stop you, then you become something else entirely.
Bruce Wayne: Which is?
Henri Ducard: A legend, Mr. Wayne.
Tạm dịch
Bruce Wayne: Ông là người của ủy ban bảo vệ (muốn tự mình thực hiện công lý)?
Henri Ducard: Không không không. Kẻ như vậy thường bị mắc kẹt trong những ham muốn. Hắn có thể bị hủy diệt hoặc bế tắc. Nhưng nếu anh còn hơn 1 người thường, nếu anh hiến mình cho lý tưởng, và chúng không thể ngăn cản anh, khi đó anh trở thành một thứ hoàn toàn khác.
Bruce Wayne: Là gì?
Henri Ducard: Huyền thoại, anh Wayne ạ.
